O Indesign contém algumas maravilhas escondidas. Uma delas é o Data Merge. Serve, essencialmente para a construção automática de catálogos, em que o conteúdo é repetitivo e se apresenta sempre da mesma forma. A estrutura do trabalho deve ser feita em conjugação com o Microsoft Excel. Para isso, coloca a informação que irá ser inserida no Indesign numa folha de Excel, tal como é mostrado.
Estrutura do ficheiro de Excel
Temos 4 campos fixos que apenas variam na informação: ”Artigo”, ”Dimensões”, ”Preço” e ”Imagens”.
Aqui aparece o primeiro truque: a coluna ”Imagens” tem de começar com o símbolo ”@”. Tal como indicado na imagem acima.
A segunda operação a fazer é colocar a primeira linha de excel no formato ”texto” (imagem 2).
O próximo passo é salvar o ficheiro de Excel em ”Tab demilited text” (.txt).
IMPORTANTE: as imagens têm que ter o mesmo nome e extensão do ficheiro original; e o ficheiro .txt tem de estar na mesma pasta das imagens assim como o ficheiro de Indesign
Abrir o documento de Indesign e a paleta ”Data Merge”. Está localizada em Window > Automation > Data Merge.
Abrir o sub-menu da palete e seleccionar ”Select Data Source…”, em que se escolhe o ficheiro exportado de Excel (.txt) (imagem 3).
Nesta altura temos a informação que queremos colocar no nosso layout de Indesign. Nota que o Indesign identifica que são 3 colunas de texto e uma de imagens.
Analisemos o layout: caixas de texto e imagem onde vai ”cair” a informação a importar. Vamos chamar-lhe ”fichas”.
1. Artigo
2. Dimensões
3. Preço
4. Imagens
Seguidamente, basta clicar na palete Data Merge, no campo ”artigo” e clicar na respectiva caixa no layout de Indesign e assim sucessivamente. Aqui o campo ”preços” aparece com texto em overset, mas isso não é preocupante já que o preço mais largo caberá. Nesta altura também já tinham sido especificadas folhas de estilos para cada um dos campos.
Quando tivermos toda a informação inserida nas 4 caixas, clicar no ícone inferior da palete Data Merge e aparece o quadro da imagem 7.
Na tab ”Records” especificamos quantas ”fichas” de informação vamos querer, se desejamos um aviso se o texto ultrapassar a caixa ou se as imagens não existirem. Também, e tão importante quanto o resto, pretendo que o Data Merge me coloque várias ”fichas” numa só página, atendendo ao tamanho do meu layout e à altura ou largura da ”ficha”.
Na tab seguinte, definimos as margens onde vão começar a ser construídas as ”fichas”, assim como o espaço entre elas e qual a orientação.
Neste caso, a orientação é apenas vertical, já que as ”fichas” ocupam toda a largura da página.
Na última tab, existe a possibilidade de poder ampliar (ou reduzir) as imagens ao tamanho da respectiva caixa, lincar as imagens à palete ”links” ou especificar o número máximo de páginas por documento.
A opção ”remove blank lines for empty fields” permite limpar o texto de uma caixa de texto, se não tiver vindo nenhuma informação numa das células do ficheiro .txt.
É altura de carregar em OK.
Voilá!
Bons catálogos.


















{ 2 comentários… lê-los a seguir ou adicionar um }
olá. eu que ria fazer um catá logo com ima gens e res pec tivo numero por baixo, como legenda. no entanto, qd vou a “cre ate mer ged docu ment” não con sigo selec ci o nar a opção “mul ti ple records”. ou seja, a pri meira ima gem e res pec tivo número apa re cem, mas não con sigo repe tir a sequên cia com as seguin tes ima gens que estão no txt. o que esta rei a fazer mal? já estou a desesperar:p
já fiz estes passos todos descritos aqui em cima, mas não consigo. será que estou a fazer mal a criação de caixas de texto e imagem? para a imagens desenhei as formas nos respectivos sítio, no sítio dos textos coloquei caixas de texto. será que me consegue ajudar? Obrigada.
That is really a great post