Repaginar com o Layout Adjustment

O ter­ror de qual­quer pagi­na­dor pode ser a alte­ra­ção de blo­cos de texto, a mudança de fonte, carac­te­res espe­ci­ais tro­ca­dos, um índice tor­tu­oso, ble­eds ine­xis­ten­tes ou a alte­ra­ção da man­cha de texto. É sobre este último aspecto que este artigo trata.

Tome­mos em mão um caso muito sim­ples. Temos um livro pagi­nado, no for­mato A4, com mar­gens de 15 mm. De repente, e por uma ques­tão de pou­pança de papel, ou de plano de máquina, o corte final não será um A4 (210 x 297) mas sim 200 x 280 mm, mudando as mes­mas mar­gens para 25 mm. E agora? Ando a puxar cai­xas de texto em 150 pági­nas? Se tiver pre­pa­rado as pági­nas mes­tras para o efeito até tenho alguma pos­si­bi­li­dade de mover todas as cai­xas de texto de uma só vez, mas as margens?

Este é um docu­mento de 9 pági­nas já pagi­na­das. Notem que o texto está todo den­tro da sua mancha.

No menu File > Docu­ment Setup, espe­ci­fico o novo tama­nho para meu documento.

Como se veri­fica, o docu­mento sofreu uma redu­ção de tama­nho, as mar­gens mantiveram-se à mesma dis­tân­cia do corte, e o texto ficou na posi­ção original.

Agora é altura de alte­rar as mar­gens. Selec­ci­ono a página mes­tra (neste caso as duas, para a alte­ra­ção pro­du­zir efeito), na palete Pages.

Menu Layout > Mar­gins and Columns. Aqui, aumento a mar­gem a que o texto fica do corte, neste caso, 25 mm.

Como se pode veri­fi­car rela­ti­va­mente à alte­ra­ção ante­rior, a man­cha de texto está mais pequena.

Quando chamo as minhas pági­nas é este o aspecto depois de ter alte­rado o tama­nho da página e as res­pec­ti­vas man­chas. O texto não se moveu um milímetro

Feliz­mente há um menu no Inde­sign que, uma vez acti­vado, vai rees­tru­tu­rar as minhas cai­xas de texto tendo em aten­ção as mar­gens e o novo tra­ba­lho. Chama-se Layout Adjust­ment.

Menu Layout > Layout Adjust­ment, e assi­nalo o pri­meiro botão do menu (Ena­ble Layout Adjustment).

Além de per­mi­tir que todo o layout de texto seja rea­jus­tado, o Layout Ajust­ment, não se esquece de dimi­nuir (ou aumen­tar) ima­gens e gru­pos, assim como guias que pos­sam estar especificadas.

Vamos então vol­tar ao iní­cio. Antes de fazer qual­quer tipo de alte­ra­ção no meu docu­mento, o Layout Adjust­ment já está activo.

Usar o Layout Adjust­ment são sig­ni­fica que fique eter­na­mente activo. Posso ”ligá-lo” e ”desligá-lo” quando qui­ser, que não afecta os pro­ce­di­men­tos já executados.

Vou de novo ao File > Docu­ment Setup > e altero o tama­nho do texto.

Aqui já acon­te­ceu algo de dife­rente: se com­pa­ra­rem com a ima­gem numero 3, desta vez o texto já foi repa­gi­nado para o novo tama­nho do documento.

Edito de novo o Menu Layout > Mar­gins and Columns  para colo­car as mar­gens a 25 mm.

Mais uma vez, o texto ajustou-se con­si­de­rando as novas medi­das de mar­gem. Horas de tra­ba­lho poupadas.

É claro que o Layout Adjust­ment só apro­veita as suas poten­ci­a­li­da­des em docu­men­tos com espe­ci­fi­ca­des pró­prias, como é o caso deste livro. Não será a solu­ção para todo o tipo de tra­ba­lhos, mas tem um exce­lente desem­pe­nho quando neces­si­ta­mos dele.

Bons ajus­ta­men­tos.

etiquetados como: CS4