Em documentos longos, nomeadamente livros, chegamos a uma fase em que a numeração sequencial da obra e dos cadernos tem de ser realizada. As formas habituais resumem-se a abrir cada documento, inserido a numeração automática, calculando ao mesmo tempo se é necessária mais uma página branca no final de cada capítulo. Já para a criação de índices ou sumários, a coisa resume-se a criar um ficheiro extra, passar a pente fino todos os documentos para verificar a numeração e entradas, e ir inserindo o nome do capítulo, a respectiva página e as entradas nesse documento final.
É para isso que no Indesign existe o Book.
Conceito
Com o Book, os documentos são adicionados a uma lista, em que a numeração é automaticamente adicionada a cada documento, verificando ao mesmo tempo se serão necessárias páginas brancas no final de cada capítulo. Também permite criar índices e sumários de todos os documentos, assim como criar PDF’s, realizar Preflights, além outras funções.
O Book pode ser criado no início, durante ou no final da paginação.
Paginei um livro sobre algumas cidades,. Este livro está dividido em vários capítulos, sendo que em cada um dos capítulos está paginado o artigo sobre a cidade. Os exemplos demonstrativos desses documentos são pobres, mas dá para entender o que se pretende.
Nota: para usar documentos no Book, nenhum deles tem numeração personalizada. Deixei propositamente a numeração por defeito em todos os documentos. Assim, será o Book a fazer a numeração.
Organização
1. Adicionar documentos e (re)numerá-los
Os capítulos estão organizados do seguinte modo (entre parentesis, o tipo de numeração usado – romana ou árabe):
- Prefácio – 6 pp. (romana)
- Argel – 13 pp (árabe)
- Berlim – 9 pp (árabe)
- Cairo – 20 pp (árabe)
- Dakar – 5 pp (árabe)
- Estocolmo – 8 pp (árabe)
- Freetown – 1 pp (árabe)
- Gibraltar – 2 pp (árabe)
- Havana – 22 pp (árabe)
- Islamabad – 6 pp (árabe)
- Jacarta – 3 pp (árabe)
- Sumário – 1 pp (romana)
Tenho os meus documentos numa pasta criada para o efeito. Também podem estar localizados num servidor, o que torna mais fácil a operação.

No Menu File > New > Book. Ao aparecer a caixa de diálogo, escolho um nome para o Book e guardo-o em qualquer local do meu disco ou na rede. O ícone de um Book tem a extensão .indb. Neste caso, dei o nome ”cidades” ao meu Book.

Quando o Book é criado, aparece uma nova palete no Indesign. É aqui que tudo começa.

Na parte inferior da minha Palete Book, uso o sinal (+) para adicionar os documentos que pretendo.
Primeiro o Prefácio, depois o ficheiro ”Argel”.
Reparem que, automaticamente, o Book verificou que o primeiro documento tem 7 páginas (em numeração romana) e o segundo documento começa na página 7.

Agora adiciono todos os outros ficheiros.
De um modo automático, todos os documentos são numerados com base no número de páginas de cada um.
Mas há aqui um enorme problema. O Book numerou automaticamente sem considerar que a primeira página de cada capítulo seria uma página par.

Tomemos o exemplo do capítulo ”Estocolmo” que, tal como os outros, a primeira página começa em ímpar, mas não no meu Book. O que o Indesign fez, foi juntar as páginas todas de uma forma sequencial.
Apresento aqui o ficheiro ”Estocolmo” tal como ficou depois de ser adicionado ao Book.

Naturalmente, não é isto que pretendo, se calhar devia ter adicionado uma página branca no final de cada capítulo terminado em ímpar?
Não necessariamente. O Book faz isso de uma forma automática.
2. Adicionar páginas brancas
Selecciono todos os ficheiros no Book, e no pop-up do canto superior direito da palete, escolho Book Page Numbering Options.
Analisemos o quadro que se apresenta.
Escolhi Continue on next odd page, com a opção Insert Blank Page.
Se tivesse escolhido a opção Continue on next even page, o Book ia adicionar-me páginas brancas ímpares em documentos que terminassem em página par. Sem sentido, neste caso.
Isto significa que em documentos terminados em páginas ímpares, o Indesign automaticamente vai adicionar uma página branca no final de cada capítulo, renumerando todos os documentos (daí a opção Automatically Update Page & Section Numbers estar activa).

Aqui é mostrada a Palete Book já depois da inserção de páginas brancas e renumeração das páginas.

Abri o documento ”Argel”, que continha 13 páginas. Este documento tem agora 14 páginas (7−20). Ao usar a função anterior, ao documento foi adicionado automaticamente uma página branca, renumerando todo o livro.

3. Workflow
Qualquer computador na rede poderá abrir as páginas para fazer alterações. Suponhamos que sou eu que abro o Book, que gere documentos numa rede de 4 computadores.
Nesse caso é bem possível veja algo parecido com o quadro a seguir.
Quando aparece o sinal amarelo com um ponto de exclamação, significa que os documentos foram abertos e alterados, estando o Book a avisar-me de tal situação.
Mais ainda, indica que tinha a Palete do Book fechada, não permitido ao programa fazer uma actualização em tempo real.
Como abri o Book depois da alteração dos documentos, é desta forma que se apresenta. Se eu mantivesse a Palete Book sempre aberta, a actualização seria automática.

Neste caso o que há a fazer é ir ao sub-menu da Palete Book e seleccionar Update All Numbers.
Se aparecer o símbolo de um cadeado à frente do documento (impossível de reproduzir aqui), significa que esse documento está aberto noutro computador e a ser utilizado.

Por vezes, por vontade do Editor ou do Autor, a numeração dos capítulos poderá ser alterada. No presente caso, o primeiro capítulo começa na página 7, já que as 6 primeiras páginas são preenchidas com o Prefácio. Como alterar então a numeração do primeiro capítulo?
Através do Book, abro o capítulo ”Argel” na primeira página, vou ao Menu Layout > Numbering & Section Options, e assinalo a opção Start Page Numbering at 1.

Ao fazer a alteração de página, o Book automaticamente faz o update da numeração em todos os capítulos. O símbolo existente a seguir ao número (livro aberto), indica que o capítulo Argel se encontra aberto no meu computador.

Utilizei o mesmo procedimento para as páginas finais (sumário), desta vez com numeração romana.


Estas duas últimas alterações também poderão ser feitas directamente no Book, usando o sub-menu para o efeito, e escolhendo Document Numbering Options.

Funções & Produtividade
Além da numeração automática, esta é a parte que considero mais importante e interessante do Book.
1. Preflight
A função Preflight to Indesign permite fazer uma verificação das cores, fontes, trapping, etc. de todo o documento antes de enviar para a Gráfica. Felizmente, essa opção existe também no Book.
No sub-menu da Palete Book, seleccionei Preflight Book.

No quadro apresentado, escolho a opção Entire Book, já que pretendo verificar todos os documentos. Como criei um Profile para usar o Preflight é esse que eu uso.

Após gerar o Preflight, a janela do meu Book muda de aspecto. Os círculos verdes indicam que o documento respeita o Preflight Profile que usei no quadro acima. O ficheiro ”Estocolmo” está com um círculo vermelho, indicando que há problemas a resolver.

As especificações do meu Profile de Preflight incluíam que, se qualquer documento tivesse uma cor em RGB, eu seria avisado quando executasse o Preflight. Aqui reproduzo o meu Preflight Profile, com a opção de não permitir cores em RGB, que estava a ser utilizada no documento ”Estocolmo”.

Depois de corrigir a cor no documento ”Estocolmo”, a minha Palete Book pode apresentar este aspecto, com vários pontos de interrogação após os documentos.
Na versão CS4, a verificação dos documentos pelo Preflight é em tempo real. Neste caso, como os documentos estão fechados, não pode haver verificação dos mesmos através do Preflight. Para vos descansar e resolver o problema, basta usar de novo a opção Preflight Book, no sub-menu do Book.

2. Sincronização
Bom, o livro está paginado, numerado e pronto a imprimir. Mas chega uma alteração de última hora: Os títulos a vermelho que acompanham cada página passam a ser verdes. Isso implicava abrir os 12 documentos e actualizar o estilo correspondente, mas com a opção Synchronize do Book essa alteração é rápida e eficaz.
É necessário um profundo conhecimento de todo o documento para usar esta função. Alguma alteração errada e todo o trabalho poderá estar comprometido.
Antes de mais, abro o primeiro documento (Prefácio), edito o meu Paragraph Style que corresponde aos títulos e altero a cor para verde.
Não alterem o nome do Paragraph Style! Se o fizerem, a sincronização não funciona!
Vou agora escolher o que pretendo sincronizar no meu Book. No sub-menu, escolho Synchronize Options.

E é neste quadro que escolho o que pretendo sincronizar. Deste estilos de TOC, até variáveis de texto, Table Styles e Páginas mestras, assinalo Paragraph Styles, que foi a alteração que realizei no documento ”Prefácio”.

É agora altura de apresentar mais 2 ícones da Palete Book.
O ícone que aparece antes do documento ”Prefacio” indica-me que, se sincronizar todos os documentos, estes irão buscar as características do documento ”Prefacio”. Como a alteração do meu Paragraph Style foi feita nesse documento, o ícone está na posição correcta. Se por exemplo, tivesse feito a alteração no documento ”Havana”, bastava clicar no quadrado vazio antes do documento ”Havana”, para passar a ser este a referência na sincronização.
O segundo ícone é o de sincronização, que está no fundo da Palete Book, indicado por 2 setas.
Neste momento está tudo pronto para iniciar a sincronização. Tenho de seleccionar os documentos a sincronizar (podem ser só alguns) e carrego no ícone Synchronize.

A mensagem gerada pelo Indesign depois da sincronização é esta, realçando que os documentos podem ter sido alterados. Eu faço sempre uma verificação visual posterior em cada documento.

3. Outras funções
O sincronismo e o Preflight são apenas duas das funções do Book. Com esta Palete posso criar PDF’s ou imprimir toda a publicação, o que é óptimo quando pretendo criar apenas 1 PDF com vários documentos ou imprimir tudo de uma vez com as mesmas características.
Conclusão
O Book tem características próprias em que mostrei apenas alguns exemplos. Pode não servir para todo o tipo de trabalho, mas é sem dúvida um excelente add-on em produtividade e fluxos de trabalho.
Bons Books.








{ 16 comentários… lê-los a seguir ou adicionar um }
Parabéns pela clareza e didática exposição!
Aproveito para saber se é possível imprimir todos os documentos pertencentes ao “book” por meio do plug-in “print booklet”. Quando tento fazê-lo, a função print booklet parece só permitir a imprissão de um único documento do book e não todos.
Grato!
Viva Sergio,
O Book do Indesign é apenas um gestor de documentos, que permite imprimir, exportar, etc.
O plug-in print booklet está fora desta guerra. De qualquer forma pode fazê-lo se exportar todos os documentos do Book em PDF num só documento. Depois utiliza um script que vem com o Indesign chamado PlaceMutipagePDF que permite importar todas as páginas do PDF para um novo documento. Aí sim, já pode usar o plug-in print booklet para fazer a sua imposição.
Um abraço.
Salve Edraant,
É incrível o que posso fazer com esse script! Mas, minha alegria não durou muito, pois percebi que, ao exportar para .pdf em High Quality Print e depois importar para o InDesign, perco em qualidade/resolução gráfica… Tentei usar a impressão para .pdf via outros conversores (p.ex., FoxItPDF), mas o resultado final com o uso do script ainda é bem inferior ao arquivo original do InDesign. A menos, que eu não esteja sabendo como exportar/importar com qualidade.
Forte abraço,
Sergio
Será que me podem indiciar um site fidedigno onde possa encontrar formatos de livros standards? Necessito de o saber para que na hora da impressão o desperdício de papel não seja muito e não encareça a produção do mesmo.
Aguardo um feedback,
Francisco Elias
Olá Francisco,
Não posso afirmar que existam formatos de livros standard.
Pela experiência que tenho nessa área (que não é muita), opto sempre por falar com a gráfica em questão. Como as gráficas têm máquinas de vários formatos (70×100; 50×70, etc.) serão eles próprios a ajudá-lo a escolher o melhor formato para o layout. Conheço alguns exemplos em que gráficas distribuíram o trabalho por duas máquinas com entradas de boca diferente, poupando assim custos para o cliente.
Cumprimentos.
Muito bom. Agente pensa que sabe tudoe, na verdade estamos sempre aprendendo mais. Brigad’ao. Parabéns.
niguel heichard
http://www.m-heichard.blogspot.com
quero fazer bool no compuatador agora
Olá Eduardo! Tudo bem?
Parabéns pela sua explicação e pelo detalhamento. Seu blog tem muita informação mesmo! E com qualidade!
Sobre o book, o impressionante é que, pelo menos no Brasil, muita gente ainda desconhece as suas funções e facilidades.
Abraço!
Olá Adriano,
Como sabe, o Book tem características muito próprias e por vezes é tão simples que até dá para desconfiar da sua facilidade.
Grande abraço e obrigado!
Olá Eduardo.
Meus parabéns pelo blog e pela clareza de seus tutoriais, me ajudam demais, ainda mais que sou apaixonado por este programa. Tenho um dúvida e gostaria de saber se teria como me ajudar.
Fiz um book com vários documentos e usei o TOC, porém o índice é remissivo, a paginação inicia do 1 em cada indd, cada um tem uma seção, na hora de eu mandar organizar o TOC alfabeticamente, ele mantém a hierarquia da ordem dos .indd e não distribui todos corretamente, você sabe como poderia fazer?
Abraço
Olá Rafael,
Se o íncide é remissivo deve usar o Index e não o TOC. O TOC é usado para sumários (capítulo 1, pag. x, capítulo 2, pag. y, etc.), enquanto o Index faz aquilo que pretende. Já que tem secções diferentes poderá ter necessidade de criar mais do que um Index.
Abraço e obrigado!
Valeu Eduardo, obrigado pela pronta resposta, dei uma procurada sobre Index em seu blog porém não encontrei nada detalhado, você poderia abordar mais profundo a respeito desta função Index?
Muito obrigado
Olá Rafael,
Esse é um tema que tenho pensado em escrever. Prometo que até ao final do ano a coisa está feita
Abraço!
Valeu Eduardo, ficarei no aguardo, tenho procurado me aprofundar bastante em InDesign e Illustrator, começarei a dar aulas em breve, é um programa viciante!!
Em relação ao seu tópico:
“É agora altura de apresentar mais 2 ícones da Palete Book.
O ícone que aparece antes do documento ”Prefacio” indica-me que, se sincronizar todos os documentos, estes irão buscar as características do documento ”Prefacio”. Como a alteração do meu Paragraph Style foi feita nesse documento, o ícone está na posição correcta. Se por exemplo, tivesse feito a alteração no documento ”Havana”, bastava clicar no quadrado vazio antes do documento ”Havana”, para passar a ser este a referência na sincronização.”
Pergunto: Se eu tiver 5 arquivos e colocar eles num book. E cada arquivo tem um estilo de paragrafo diferente dos outros arquivos, com diversos estilos de GREP em cada aquivo.
Minha dúvida é a seguinte:
Na hora de sincronizar o book (tenho numeração automática em todas as páginas dos arquivos) ao designar um documento como origem do estilo, marcando a caixa ao lado do nome do documento,
isto afetará os estilos de texto dos demais arquivos do Book?
that is really a great post thanks for sharing this