Em certas publicações, o layout obriga a que o texto ”salte” várias páginas, intercaladas por páginas preenchidas com publicidade ou imagens. O que se costuma fazer é criar uma caixa de texto no final da página e escrever “continua na pág.…” e o mesmo algumas páginas à frente em que está “continuação da pág…”.
Com alterações de páginas e numerações a coisa pode tornar-se problemática.
Felizmente, o Indesign faz este procedimento de forma automática.
O exemplo apresentado mostra um documento com 7 páginas, em que o texto da página 1 continua na página 6, havendo 2 spreads intercalares com imagens.

No canto inferior direito da página 1, cria-se uma nova caixa de texto, em que se escreve ”continua na pág…”

Posicionando o cursor após a palavra “pag.” vou a Menu Type > Insert Special Character > Markers > Next Page Number.
Por estranho que possa parecer, o número que aparece escrito é o do número da página actual.

Para a coisa funcionar tem de se criar uma relação entre as 2 caixas de texto: a que contém o texto do documento e a que contém a frase que se pretende numerar.
Para tal, basta arrastar a caixa de texto para cima ou ajustada à caixa do texto principal.
Automaticamente, o Indesign verifica que o texto ”salta” para a página 6, atribuíndo um valor, desta vez correcto, ao Next Page Number.

Vamos tratar agora da pág. 6. Mais uma vez, cria-se uma caixa de texto em que se escreve desta vez “Continuação da pág.”.
Menu Type > Insert Special Character > Markers > Previous Page Number.
Não esquecer de juntar ou sobrepor as duas caixas de texto na página 6.

É claro que com a alteração da numeração, ou remoção/inserção de páginas, o update dos números também é feito automaticamente.


Dica: Se transformarem estas pequenas continuações de página em ficheiros Snippet, os resultados serão ainda melhores.
Boas continuações.







