Esta nova feature do Indesign CS4 vem de encontro a desejos antigos: como criar uma lista (que serão duas: um para o mercado português e outro para o mercado brasileiro), em que os produtos se apresentam com 2 preços diferentes (euros e reais) no mesmo documento?
O Conditional Text resolve muitíssimo bem este problema.
Tenho um texto com o nome da marca e 2 preços. O pretendido é apenas manter um documento mas mostrando apenas os preços em Euros ou em Reais.
Menu Window > Type & Tables > Conditional Text.
A Palete Conditional Text é fácil de interpretar: o seu funcionamento é muito similar aos layers. Só que aqui trata-se de uma espécie de layers para texto.
Todo o texto contido no documento apresenta-se sempre como Unconditional.
É altura de criar uma nova condição. Clica-se em New Condition, no canto inferior da Palete Conditional Text e atribui-se um nome a essa condição. Neste caso, para os Reais.
As opções Method, Appearance e Color são apenas formas de apresentação no ecrã.
Faço o mesmo para os Euros e este é o aspecto da Conditional Text com as 2 condições criadas.
Voltando ao texto, “só” tenho de seleccionar o texto que se pretende aplicar a condicional. É como se estivesse a atribuir uma cor.
Depois começa a magia. Ao esconder a condição “Euros”, é apenas mostrado a condição Unconditional (todo o texto que não tem condições aplicadas) e a condição “Reais”.
Escondendo a condição “Reais” e mostrando a condição “Euros” o texto começa no início da linha, como se os preços em Reais tivessem sido apagados. O que significa que a Conditional Text não guarda a posição do texto dentro da caixa de texto. Mas no fundo, é isso que se pretende.
Ao activar Show Hidden Characters (Cmd + Alt + I) são mostrados os “pequenos” triângulos laranja, indicadores de localização da Conditional Text.
Por fim, no Story Editor (Cmd + Y) mostra-se como é apresentado a Conditional Text: um olho dentro de um rectângulo.
Conclusão: A Conditional Text tem pernas para andar e melhorar. De momento, vem tirar anos de Aspirinas a quem se dedica a este tipo de trabalho e por vezes, uma pequena feature justifica um upgrade de um programa. Esta é uma delas.
Bons textos.
