Este post era para ser uma Indesign Tip sobre a tecla Return. Mas depois lembrei-me das várias formas de forçar o texto a “saltar” de página, coluna ou frame.
Antes de avançar, uma nota importantíssima que penso que seja do conhecimento de todos: no Indesign, tal como no Quark, a tecla Return não faz a mesma coisa que a tecla Enter! Enquanto a tecla Return muda de linha, a tecla Enter muda de coluna ou página.
Tenho várias páginas no documento, em que a primeira tem 1 frame a 2 colunas e outras 3 caixas a 1 coluna.
Menu Type > Insert Break Character.
Este é o sub-menu que permite partir o texto entre colunas.
Ao posicionar o cursor de texto no final do primeiro parágrafo, selecciona-se Column Break.
Esta função empurra o para a próxima coluna, apesar de ser a mesma frame.
O ícone é um pequeno “v” no ponto de inserção.
A segunda função é baseada na primeira: posicionamento do cursor no mesmo local e seleccionar Frame Break.
Nesta operação o texto é empurrado para a segunda frame, saltando qualquer número de colunas existentes na primeira frame.
O ícone é um duplo “v”.
Terceira operação: Page Break.
O texto remanescente é empurrado para a próxima página.
O ícone é representado por um grande círculo sobre um “v”.
A partir da quarta função as coisas tornam-se estranhas. Com o cursor no mesmo local, seleccionar Odd Page Break.
O texto é empurrado para a próxima página ímpar encontrada.
O ícone é representado por um pequeno círculo sobre um “v”.
E finalmente a última operação: Even Page Break.
O texto é empurrado até encontrar a próxima página par.
O ícone é representado por 2 círculos sobre um “v”.
Já me esquecia do mais comum mas não menos importante. O Paragraph Return é, tal como escrevi, a mudança de linha. Repito: não confundir com o Enter.
Já agora, uma curiosidade tipográfica: na Idade Média, e na prototipografia, de onde advêm os incunábulos, havia naturalmente pouco espaço de composição. Daí à criação de um sinal que indicasse o final de parágrafo foi um passo. Esse sinal transformou-se hoje no que conhecemos pelo Paragraph Return.
Bons Break Frames.
{ 4 comentários… lê-los a seguir ou adicionar um }
Gostaria de agradecer a força que me foi dada pelo Eduardo
com relação a dúvidas em formatar via GREP, criar um estilo de texto meio complexo. Fiquei surpreso pela forma atenciosa com que fui auxiliado.
São com pessoas assim, não egoístas, sem medo de espalhar conhecimento que o mundo evolui.
Obrigado Eduardo. Espero aprender muito neste site sobre ID.
Abraços
Zeka, foi um prazer.
Essa foi das difíceis
Abraço
Olá, gostaria de saber se podes resolver o meu problema que está a dar cabo do meu trabalho!
A minha tecla enter não passa para a linha a baixo do texto que estou a escrever, ou seja não faz o parágrafo e não há nenhuma tecla que o faça!!!
Ajuda-me já não sei o que fazer.
Obrigado.
Olá Joana,
No InDesign (assim como no QuarkXPress) a tecla Enter faz uma acção e a tecla Return faz outra. A primeira empurra o texto para outra coluna ou para outra página a partir do cursor, a segunda faz aquilo que pretendes, a mudança de linha.
Não estarás a confundir as teclas?
Abraço