Os personagens deste texto chamam-se Travanca e Véspero. A peça de teatro chama-se Pintassilgo e Pimpinela, de Arthur Schnitzler. E há um enorme problema.
O nome dos personagens não aparece antes de cada diálogo, aparecendo apenas um travessão indicando o seu início.
Search/Replace? GREP? Nada disso, os Bullets & Numbers têm escondida esta solução.
Aqui está o texto. Um diálogo entre duas personagens. Falta o mais importante: saber o nome de quem fala.
O primeiro passo é criar 2 Paragraph Styles perfeitamente iguais.
Depois, seleccionar o primeiro Paragraph Style e editar a Tab Bullets and Numbering.
No List Type, seleccionar Bullets.
Aqui surge um problema. Não se pretende colocar qualquer tipo de bullet, por isso, clica-se em Add… e selecciona-se um glifo inexistente de qualquer fonte. Usei a fonte Chaparral Pro, onde se encontra um espaço para um glifo, tal como indicado.
Depois de seleccionar o tal glifo inexistente a ser aplicado, é no campo Text After que coloco o nome do primeiro personagem.
Faço o mesmo procedimento para o outro Paragraph Style, em que só muda o nome do personagem.
Neste momento existem 2 Paragraph Styles em que a única diferença está no Bullets and Numbering.
É altura de editar cada um deles e aplicar-lhe um Next Style, em que o Paragraph Style Travanca “chama” o Paragraph Sytle “Véspero” e vice-versa.
Depois desta operação realizada, seleccionar todo o texto, e clicar com o botão do lado direito no primeiro Paragraph Style que se quer aplicar e escolher Apply “Travanca” then Next Style.
Para mais informações sobre o Next Style, consultar este post.
E pronto!
Conclusão: o exemplo pode não ser o melhor (não me lembrei de outro) mas isto é realmente bom!
Bons estilos.
