As órfãs e viúvas a que me refiro, são naturalmente, linhas de texto. Tenho visto composições tipográficas aterradoras, em que não há o mínimo cuidado em não deixar linhas penduradas. Sendo esta uma regra secular dentro da Tipografia, é imprescindível compreender e utilizar os mecanismos que o InDesign fornece para resolver o problema.
Chama-se uma linha viúva àquela que termina no início da coluna seguinte ao texto, aqui representada a amarelo.
A percepção de leitura faz com que o olhar, ao saltar do fim da primeira coluna para o início da segunda coluna, trave repentinamente.
As linhas órfãs encontram-se sozinhas no final da coluna, representadas a vermelho.
A regra tipográfica “diz” que devem ficar sempre 2 linhas juntas, quando pertencentes ao mesmo parágrafo.
A função Keep Options pode ser aplicada apenas a um parágrafo ou ser configurada nos Paragraph Styles.
Analise-se então o quadro apresentado.
Keep with Next X lines: o parágrafo seleccionado acompanha as próximas X linhas.
A opção Keep Lines Together permite evitar as viúvas e/ou órfãs.
All Lines in Paragraph: todas as linhas do parágrafo ficam juntas, numa ou noutra coluna.
At Start/End of Paragraph: é a regra mais utilizada. Permite escolher quantas linhas ficam juntas no início e no final do parágrafo.
Start Paragraph: aqui pode-se escolher se o parágrafo na próxima coluna, caixa de texto, página, página ímpar e página par.
O resultado final não resolve o problema. A função Keep Options é realmente aplicada, mas ficam linhas em branco no final da coluna, apesar de juntar 2 linhas em cada coluna, tal como pedido.
Aqui já entra a arte do paginador, usando trackings, hifenizações, espaços entre palavras e entre letras.
O Keep Options é uma das traves-mestras da boa Tipografia. A usar, e sempre!
Bons Keeps.
