Remove Orphan Words — um script imprescindível

Pala­vras pen­du­ra­das, tais como “de” “o” “a” “os” “da”, etc. são, segundo as con­ven­ções tipo­grá­fi­cas, sem­pre colo­ca­das no iní­cio da linha de baixo, nunca ficando pen­du­ra­das na linha de cima.

É real­mente frus­tante pas­sar horas a colo­car retor­nos em pala­vras de 2 carac­te­res. Ainda por cima, com emen­das… bom, estão a ver a coisa.

No exem­plo mos­trado, os carac­te­res a magenta ficam natu­ral­mente pendurados.

Num texto em ban­deira como este, é neces­sá­rio inse­rir o cur­sor antes da pala­vra e colo­car um Return, fazendo a pala­vra mudar de linha.

Com este script o pro­blema é resol­vido a um aspecto. O que este faz é sim­ples­mente pro­cu­rar uma pala­vra com 2 ou menos carac­te­res e colo­car um espaço indi­vi­sí­vel junto da pró­xima pala­vra. Priceless!

Só terão de tomar aten­ção a uma coisa: se a pala­vra seguinte tam­bém tiver 2 carac­te­res, pode enven­tu­al­mente fica­rem as duas pala­vras na linha de cima. Mas para quem está habi­tu­ado a dar Returns há anos, é coisa que não custa nada.

Ontem, no 1º Evento do InDe­sign User Group de Lis­boa, Mar­ti­nho da Gló­ria demons­trou um script que criou para resol­ver esta fun­ção apa­ren­te­mente simples.

É grá­tis e podem descarregá-lo aqui.

Adenda: corre na ver­são CS4.

Em meu nome e de toda a comu­ni­dade de pagi­na­do­res em InDe­sign, um grande obri­gado Martinho!

Bons scripts.