Compreender os caracteres Unicode dentro dos Bullets and Numbering

por edraant em 07/04/2010

em Fontes, Glifos, Unicode

Esta per­gunta saiu-me ontem no teste. Apre­sen­tava um qua­dro com os Bul­lets and Num­be­ring e per­gun­tava o que era o pequeno “u” a ver­me­lho no qua­dro de carac­te­res. A res­posta é rela­ti­va­mente sim­ples: são carac­te­res Unicode.

Mas o que são carac­te­res Uni­code e como é que fun­ci­o­nam den­tro dos Bul­lets and Num­be­ring, como se con­fi­gu­ram e qual é a vantagem?

Ao pas­sar o cur­sor por cima de um carac­ter que tenha atri­buído o pequeno “u”, o label mos­trado indica a posi­ção uni­code deste carac­ter no teclado.

Unicode_10

Já a mesma ope­ra­ção sobre um carac­ter sem o “u”, mos­tra que este carac­ter per­tence a uma fonte em par­ti­cu­lar: a Myriad Pro.

Unicode_11

A pri­meira regra a tirar é: os carac­te­res Uni­code mantém-se aquando da mudança de fonte no texto, adap­tando um novo glifo da nova fonte usada. Os carac­te­res que não são assi­na­la­dos como uni­code mantém-se na fonte ori­gi­nal, mesmo que se mude o texto asso­ci­ado aos Bullets.

Vamos ver como a coisa funciona.

Aqui está uma lista base­ada numa bola com um carac­ter Uni­code. A fonte é o Myriad Pro.

Unicode_1

Nos Bul­lets and Num­be­ring, confirma-se que a bul­let apli­cada é a pri­meira, estando por defeito atri­buída no InDesign.

Unicode_2

Agora, muda-se a fonte para Rockwell. Auto­ma­ti­ca­mente a bul­let apa­rece tam­bém na fonte Rockwell.

Unicode_3

Muda-se agora a Bul­let para outro carac­ter. Uma aspa na fonte Myriad Pro, sem clas­si­fi­ca­ção de carac­ter Unicode.

Unicode_4

Volta-se à caixa de texto e o resul­tado é a fonte em Rockwell e a aspa em Myriad Pro.

Unicode_5

O ideal seria usar uma aspa não asso­ci­ada à fonte. Assim, sem­pre que mudasse a fonte, a aspa muda­ria tam­bém para fonte usada no texto.

No qua­dro Bul­lets and Num­be­ring, selec­ci­o­nar Add. Depois pro­cu­rar e selec­ci­o­nar o carac­ter pre­ten­dido. Podia ser a aspa, mas optei pelo sím­bolo de parágrafo.

O tru­que aqui para criar um carac­ter Uni­code é não assi­na­lar a opção Remem­ber Font with Bullet.

Unicode_6

Depois de se esco­lher o sím­bolo de pará­grafo, este já apa­rece com o pequeno “u”.

Unicode_7

Aplica-se ao texto (em Rockwell) e verifica-se que o sím­bolo tam­bém está na fonte usada.

Unicode_8

Se mudar para o Myriad Pro, o sím­bolo de pará­grafo tam­bém muda. Perfeito!

Unicode_9

Nota: natu­ral­mente, nem todas as fon­tes têm todos os carac­te­res. Se esco­lher o sím­bolo de per­cen­ta­gem (%) e fazer este pro­ce­di­mento, pode haver fon­tes que não o con­tem­plem, mantendo-se na fonte de origem.

Bons uni­co­des.

Deixar um comentário

Post Anterior: Memo #15 — Oh happy day!

Post Seguinte: Memo #16