A importância do quadro Justification em violações da justificação horizontal

por edraant em 09/06/2010

em Preferences, Typography

Na com­po­si­ção tipo­grá­fica é mui­tas vezes neces­sá­rio usar pro­ce­di­men­tos (manu­ais ou auto­má­ti­cos) para ajus­ta­mento de linhas. No caso da jus­ti­fi­ca­ção hori­zon­tal, o InDe­sign tenta seguir o que está esta­be­le­cido por defeito ao nível dos espa­ços bran­cos entre pala­vras e letras. Mui­tas das vezes não con­se­gue, e a per­gunta é: como saber onde (e de que forma) exis­tem vio­la­ções ao que está defi­nido na jus­ti­fi­ca­ção horizontal?

Este texto é per­fei­ta­mente banal, em que os valo­res de jus­ti­fi­ca­ção hori­zon­tal são os que estão por defeito.

hj_color_1

No sub-menu da Palete Con­trol (ou nos Para­graph Sty­les) o qua­dro Jus­ti­fi­ca­tion apresenta-se por defeito com os valo­res entre pala­vras de 80% a 133% de mínimo a máximo. Já o espaço entre carac­te­res está a 0%, indi­cando que usa os valo­res por defeito do ker­ning da fonte de origem.

hj_color_2

Para visu­a­li­zar o que o InDe­sign “acha” que não foi res­pei­tado entre os 80% de mínimo e os 133% de máximo, activa-se nas Prefe­rên­cias > tab Com­po­si­tion, a opção H&J Vio­la­ti­ons.

hj_color_3

De repente, todo o docu­mento parece uma árvore de Natal, em que o InDe­sign mos­tra des­ta­cado a vários ama­re­los os valo­res fora do “range” 80–133%.

hj_color_4

Um olhar mais atento per­mite veri­fi­car que exis­tem 3 tipos de ama­relo. Quanto mais intenso o ama­relo mais fora do “range” o InDe­sign jus­ti­fi­cou o texto, o inverso é válido para o ama­relo mais claro.

Em zonas onde o ama­relo não apa­rece, o InDe­sign con­se­guiu res­pei­tar os valo­res den­tro do 80–133%.

hj_color_5

Como resol­ver este pro­blema? Bom… ajus­tando os espa­ços bran­cos entre palavras/caracteres linha a linha! Um tra­ba­lho homé­rico, mas algu­mas vezes necessário.

Bons ali­nha­men­tos.

{ 2 comentários… lê-los a seguir ou adicionar um }

1 Gilmar Coimbra 03/08/2011 ás 09:14

Estou inci­ando a dia­gra­ma­ção de mais um livro, e me depa­rei com este “problema/recurso”, e gas­tei um bom tempo para resolver.

Depois des­tas expli­ca­ções espe­ta­cu­la­res as coi­sas fica­rão um pouco mais “fáceis” de saber o que fazer e porque.

Sou imen­sa­mente grato por mais esta super dica.

Por falar nisso, qual a melhor maneira de jus­ti­fi­car as pala­vras no final das cai­xas de tex­tos? As sobras que ficam ali, sem­pre me inco­mo­dam. Você pode me dizer como resol­ver isso?

Uma vez mais, obrigado.

2 collane tiffany 23/12/2011 ás 09:52

A well struc­tu­red and orga­ni­zed post.

Deixar um comentário

Post Anterior: Os Layer Groups da DTP Tools

Post Seguinte: InDesign User Group Lisboa — 2º evento