<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Incunábulo &#187; Data Merge</title>
	<atom:link href="http://www.incunabulo.com/category/data-merge/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.incunabulo.com</link>
	<description>more InDesign, some Typography</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Jul 2010 20:48:35 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Bilhetes numerados com o Data Merge</title>
		<link>http://www.incunabulo.com/2009/06/22/bilhetes-numerados-com-o-data-merge/</link>
		<comments>http://www.incunabulo.com/2009/06/22/bilhetes-numerados-com-o-data-merge/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2009 18:25:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>edraant</dc:creator>
				<category><![CDATA[Data Merge]]></category>
		<category><![CDATA[Importação]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft Excel]]></category>
		<category><![CDATA[CS4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.incunabulo.com/?p=2696</guid>
		<description><![CDATA[ Para pequenas produções, esta feature do Indesign é excelente. Não se justifica num ambiente de gráfica, já que a numeração de cada bilhete é feita de outra forma. Mas lá para casa ou para o escritório funciona muito bem.
Para informações adicionais sobre o Data Merge, consultar este post.
A ideia é fazer um plano com [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p> <p><span class="drop_cap">P</span>ara pequenas produções, esta <em>feature </em>do Indesign é excelente. Não se justifica num ambiente de gráfica, já que a numeração de cada bilhete é feita de outra forma. Mas lá para casa ou para o escritório funciona muito bem.</p>
<p><span id="more-2696"></span>Para informações adicionais sobre o Data Merge, consultar <a href="http://www.incunabulo.com/2009/01/21/data-merge/" target="_blank">este post.</a></p>
<p>A ideia é fazer um plano com cartões numerados automaticamente. Para isso é preciso criar uma lista no <em>Microsoft Excel.</em></p>
<p>Cria-se uma listagem que começa e acaba no número pretendido.</p>
<p><img class="aligncenter frame size-full wp-image-2698" title="bilhetes_1" src="http://www.incunabulo.com/wp-content/uploads/2009/06/bilhetes_1.png" alt="bilhetes_1" width="206" height="278" /></p>
<p>Para o <em>Data Merge</em> funcionar correctamente a primeira linha do título tem de estar no formato <strong>Text.</strong> Quando o documento estiver pronto, deve ser guardado no formato<strong> .txt</strong>.</p>
<p><img class="aligncenter frame size-full wp-image-2699" title="bilhetes_2" src="http://www.incunabulo.com/wp-content/uploads/2009/06/bilhetes_2.png" alt="bilhetes_2" width="252" height="325" /></p>
<p>No Indesign faço a criação do bilhete, tendo o cuidado de deixar uma caixa vazia, e neste caso já formatada com estilo, onde vai ser inserida a numeração.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-2700" title="bilhetes_3" src="http://www.incunabulo.com/wp-content/uploads/2009/06/bilhetes_3.png" alt="bilhetes_3" width="462" height="285" /></p>
<p><strong>Menu Window &gt; Automation &gt; Data Merge.</strong></p>
<p>No <em>sub-menu</em> da Palete, selecciono <strong>Select Data Source,</strong> e escolho o ficheiro de Excel no <strong>formato txt.</strong></p>
<p>Depois basta clicar na palavra “contador” e clicar na caixa vazia que está no documento. Automaticamente fica programado um link entre o ficheiro de <em>Excel </em>e a caixa de texto.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-2701" title="bilhetes_4" src="http://www.incunabulo.com/wp-content/uploads/2009/06/bilhetes_4.png" alt="bilhetes_4" width="452" height="492" /></p>
<p>É altura de configurar a multiplicação de bilhetes. No canto inferior direito da Palete Data Merge, escolho a opção <strong>Create Merged Document.</strong></p>
<p>O quadro que se abre permite especificar que records (campos do Excel) vou usar. Fundamental assinalar também o <em>pop-up</em> <strong>Multiple Records,</strong> para colocar mais do que um bilhete por página.</p>
<p><img class="aligncenter frame size-full wp-image-2702" title="bilhetes_5" src="http://www.incunabulo.com/wp-content/uploads/2009/06/bilhetes_5.png" alt="bilhetes_5" width="412" height="469" /></p>
<p>Para os bilhetes não ficarem colados uns aos outros, na<em> Tab</em> <strong>Multiple Record Layout,</strong> escolho um espaço de 2 mm entre eles.</p>
<p><img class="aligncenter frame size-full wp-image-2703" title="bilhetes_6" src="http://www.incunabulo.com/wp-content/uploads/2009/06/bilhetes_6.png" alt="bilhetes_6" width="412" height="470" /></p>
<p>E pronto. Não esquecer que nesta altura criar um novo documento baseado no anterior. Se for necessária alguma alteração, edita-se o documento original, criando uma nova contagem.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-2704" title="bilhetes_7" src="http://www.incunabulo.com/wp-content/uploads/2009/06/bilhetes_7.png" alt="bilhetes_7" width="474" height="636" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-2705" title="bilhetes_8" src="http://www.incunabulo.com/wp-content/uploads/2009/06/bilhetes_8.png" alt="bilhetes_8" width="474" height="306" /></p>
<p>Bons tickets.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.incunabulo.com/2009/06/22/bilhetes-numerados-com-o-data-merge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Criar layouts automáticos com o Data Merge</title>
		<link>http://www.incunabulo.com/2009/01/21/data-merge/</link>
		<comments>http://www.incunabulo.com/2009/01/21/data-merge/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 20:45:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>edraant</dc:creator>
				<category><![CDATA[Data Merge]]></category>
		<category><![CDATA[Importação]]></category>
		<category><![CDATA[Layout]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Produtividade]]></category>
		<category><![CDATA[CS4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://incunabulo.com/?p=17</guid>
		<description><![CDATA[ O Indesign contém algumas maravilhas escondidas. Uma delas é o Data Merge. Serve, essencialmente para a construção automática de catálogos, em que o conteúdo é repetitivo e se apresenta sempre da mesma forma. A estrutura do trabalho deve ser feita em conjugação com o Microsoft Excel. Para isso, coloca a informação que irá ser [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p> <p><span class="drop_cap">O</span> Indesign contém algumas maravilhas escondidas. Uma delas é o Data Merge. Serve, essencialmente para a construção automática de catálogos, em que o conteúdo é repetitivo e se apresenta sempre da mesma forma. A estrutura do trabalho deve ser feita em conjugação com o Microsoft Excel. Para isso, coloca a informação que irá ser inserida no Indesign numa folha de Excel, tal como é mostrado.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/2_ficheiro_excel.png"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-19 aligncenter" title="2_ficheiro_excel" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/2_ficheiro_excel.png" alt="Estrutura do ficheiro de Excel" width="399" height="206" /></a></p>
<address style="text-align: center;"><em><span style="color: #000000;">Estrutura do ficheiro de Excel</span></em></address>
<p><span id="more-17"></span></p>
<p>Temos 4 campos fixos que apenas variam na informação: ”Artigo”, ”Dimensões”, ”Preço” e ”Imagens”.</p>
<p>Aqui aparece o primeiro truque: a coluna ”Imagens” tem de começar com o símbolo ”@”. Tal como indicado na imagem acima.<br />
A segunda operação a fazer é colocar a primeira linha de excel no formato ”texto” (imagem 2).</p>
<h5 class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="attachment_21" class="wp-caption aligncenter" style="width: 360px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/1_format_cell1.png"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-21" title="1_format_cell1" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/1_format_cell1.png" alt="2 - Botão direito do rato,  ''Format cells...'' e ''text''" width="350" height="329" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">
<address style="text-align: center;"><em><span style="color: #cc99ff;"><span style="color: #000000;">2 — Com o botão direito do rato, selecciona ”Format cells…” e aplica o formato ”text”</span></span></em></address>
<p><span style="color: #cc99ff;"> </span></p>
</dd>
</dl>
</h5>
<p>O próximo passo é salvar o ficheiro de Excel em ”Tab demilited text” (.txt).</p>
<p class="alert"><strong><em>IMPORTANTE: as imagens têm que ter o mesmo nome e extensão do ficheiro original; e o ficheiro .txt tem de estar na mesma pasta das imagens assim como o ficheiro de Indesign</em></strong></p>
<p>Abrir o documento de Indesign e a paleta ”Data Merge”. Está localizada em <strong>Window &gt; Automation &gt; Data Merge.</strong></p>
<p>Abrir o sub-menu da palete e seleccionar ”<strong>Select Data Source…</strong>”, em que se escolhe o ficheiro exportado de Excel (.txt) (imagem 3).</p>
<h5 class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="attachment_22" class="wp-caption aligncenter" style="width: 329px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/3_data_source.png"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-22" title="3_data_source" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/3_data_source.png" alt="3 - Sub-menu da paleta Data Merge" width="319" height="486" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">
<address style="text-align: center;"><em><span style="color: #000000;">3 — Sub-menu da paleta Data Merge</span></em></address>
</dd>
</dl>
</h5>
<p>Nesta altura temos a informação que queremos colocar no nosso layout de Indesign. Nota que o Indesign identifica que são 3 colunas de texto e uma de imagens.</p>
<h5 class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="attachment_23" class="wp-caption aligncenter" style="width: 285px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/5_data_merge_data.png"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-23" title="5_data_merge_data" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/5_data_merge_data.png" alt="4 - Informação vinda no ficheiro de Excel" width="275" height="191" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">
<address><em><span style="color: #000000;">4 — Informação vinda no ficheiro de Excel</span></em></address>
</dd>
</dl>
</h5>
<p>Analisemos o layout: caixas de texto e imagem onde vai ”cair” a informação a importar. Vamos chamar-lhe ”fichas”.</p>
<p>1. Artigo<br />
2. Dimensões<br />
3. Preço<br />
4. Imagens</p>
<h5 class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="attachment_24" class="wp-caption aligncenter" style="width: 360px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/6_layout_data_merge.png"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-24" title="6_layout_data_merge" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/6_layout_data_merge.png" alt="5 - Layout construído no Indesign" width="350" height="107" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd"><em><span style="color: #000000;">5 — Layout construído no Indesign</span></em></dd>
</dl>
</h5>
<p>Seguidamente, basta clicar na palete Data Merge, no campo ”artigo” e clicar na respectiva caixa no layout de Indesign e assim sucessivamente. Aqui o campo ”preços” aparece com texto em overset, mas isso não é preocupante já que o preço mais largo caberá. Nesta altura também já tinham sido especificadas folhas de estilos para cada um dos campos.</p>
<h5 class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="attachment_25" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/7_layout_aplicado_data_merge.png"><img class="aligncenter frame size-full wp-image-25" title="7_layout_aplicado_data_merge" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/7_layout_aplicado_data_merge.png" alt="6 - Especificação de quais as caixas que vão conter informação" width="400" height="193" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd"><em><span style="color: #000000;">6 — Especificação de quais as caixas que vão conter informação</span></em></dd>
</dl>
</h5>
<p>Quando tivermos toda a informação inserida nas 4 caixas, clicar no ícone inferior da palete Data Merge e aparece o quadro da imagem 7.</p>
<p>Na tab ”Records” especificamos quantas ”fichas” de informação vamos querer, se desejamos um aviso se o texto ultrapassar a caixa ou se as imagens não existirem. Também, e tão importante quanto o resto, pretendo que o Data Merge me coloque várias ”fichas” numa só página, atendendo ao tamanho do meu layout e à altura ou largura da ”ficha”.</p>
<h5 class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="attachment_26" class="wp-caption aligncenter" style="width: 456px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/8_create_merged_doc_records.png"><img class="frame size-full wp-image-26" title="8_create_merged_doc_records" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/8_create_merged_doc_records.png" alt="7 - Opções de criação do documento" width="446" height="497" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd"><em><span style="color: #000000;">7 — Opções de criação do documento</span></em></dd>
</dl>
</h5>
<p>Na tab seguinte, definimos as margens onde vão começar a ser construídas as ”fichas”, assim como o espaço entre elas e qual a orientação.</p>
<p>Neste caso, a orientação é apenas vertical, já que as ”fichas” ocupam toda a largura da página.</p>
<h5 class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="attachment_27" class="wp-caption aligncenter" style="width: 456px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/9_create_merged_doc_multiple_layout.png"><img class="frame size-full wp-image-27" title="9_create_merged_doc_multiple_layout" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/9_create_merged_doc_multiple_layout.png" alt="8 - Layout do documento" width="446" height="497" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd"><em><span style="color: #000000;">8 — Layout do documento</span></em></dd>
</dl>
</h5>
<p>Na última tab, existe a possibilidade de poder ampliar (ou reduzir) as imagens ao tamanho da respectiva caixa, lincar as imagens à palete ”links” ou especificar o número máximo de páginas por documento.</p>
<p>A opção ”remove blank lines for empty fields” permite limpar o texto de uma caixa de texto, se não tiver vindo nenhuma informação numa das células do ficheiro .txt.</p>
<p>É altura de carregar em OK.</p>
<h5 class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="attachment_28" class="wp-caption aligncenter" style="width: 456px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/10_create_merged_doc_multiple_options.png"><img class="frame size-full wp-image-28" title="10_create_merged_doc_multiple_options" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/10_create_merged_doc_multiple_options.png" alt="9 - alinhamento de imagem" width="446" height="497" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd"><em><span style="color: #000000;">9 — alinhamento de imagem</span></em></dd>
</dl>
</h5>
<p>Voilá!</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/11_layout_final.png"><img class="aligncenter frame aligncenter size-full wp-image-29" title="11_layout_final" src="http://incunabulo.com/wp-content/uploads/2008/09/11_layout_final.png" alt="" width="450" height="215" /></a></p>
<p style="text-align: left;">Bons catálogos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.incunabulo.com/2009/01/21/data-merge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
