A partir de hoje o incunabulo.com passa a ser bilingue.

Since today, incunabulo.com is also writen in english.

Caros,

Por motivos técnicos, os “20 minutos de InDesign” ficam adiados pelo menos por uma semana. Terei notícias em breve.

Abraço e obrigado!

É já no próximo domingo, às 22h, hora de Lisboa, que irá iniciar-se a primeira apresentação online e em tempo real do Incunábulo.

Ainda estou a resolver algumas questões técnicas, mas independentemente disso, vou falar sobre Tabs. Como se criam, alinham e alteram.

O link de entrada é este. Basta aparecerem 5 minutos antes. Espero por vocês no domingo, abraço!

No próximo dia 19 de Setembro, às 22 horas, e quinzenalmente, terá início a primeira apresentação online do Incunábulo.

Escolhi propositadamente esta hora e dia para tentar que os muitos leitores brasileiros que me visitam também possam assistir.

Durante 20 minutos, vai falar-se de tudo um pouco, em que vocês podem e devem participar. Além de curtas, serão apresentações completamente informais, como se de uma conversa se tratasse.

Esta semana colocarei aqui o link para as inscrições, que serão obviamente grátis.

Na barra lateral está o link para o site onde podem rever mais tarde as apresentações. Neste site já estão incluídas as duas apresentações que realizei para a Adobe.

Abraço, até domingo.

No próximo Sábado irei apresentar, em Lisboa, na FLAG, as novas features do InDesign CS5.

Eu, a Cláudia Pernencar e a Isabel Alcobia faremos um overview sobre o Design Premium.

O Workshop inicia-se às 10h e termina às 17h.

Tenho um convite para oferecer ao primeiro mail que me for enviado, necessitando dos seguintes dados:

Nome, morada, contacto telefónico, mail, empresa.

Enviem os vossos dados através do campo de contacto, aqui.

Obrigado!

Em dia de eventos, nada melhor que uma prenda. Este manual foi “escrito” a 2 ratos. O meu e o da Ângela Rodrigues, da P’ós Gráficos.

O manual é o ideal para quem se pretende iniciar, ou para quem já tenha alguns skills e pretende ver melhorada a sua performance.

Pode ser descarregado aqui.

Abraço

A partir de hoje, alguns dos posts aqui escritos serão reproduzidos num dos maiores fóruns brasileiros da área, o mxstudio.

Não foi nada fácil, mas está feita!

Nas minhas formações sobre Prepress e Arte Final uso um documento que remodelei recentemente. O seu conteúdo faz um overview pelos fluxos gráficos.

Partilho-o convosco, com a certeza que talvez seja útil a muita gente.

Não sou adepto de um formador se limitar a ler slides no écrã; por isso, este documento pode parecer meio “despido” de informação escrita, tendo eu a função de complementar por explicações o que é apresentado em cada slide.

Pode ser descarregado aqui.

]]> http://www.incunabulo.com/2010/03/31/prenda-de-pascoa/feed/ 4 http://www.incunabulo.com/2010/03/29/memo-14/ http://www.incunabulo.com/2010/03/29/memo-14/#comments Mon, 29 Mar 2010 18:57:38 +0000 edraant http://www.incunabulo.com/?p=4557

2 apontamentos breves:

1. Dos 3 mails que recebi sobre um passatempo que lancei aqui, um dos participantes acertou em 4 respostas certas. Os outros dois em 2 respostas certas, das 15 correctas. Fica para a próxima
2. Foi criada a página do InDesign User Group Lisboa no Facebook. Façam o favor de se inscrever!

Abraço!

Sei por experiência própria que o InDesign, dentro do pacote Creative Suite, da Adobe é por vezes considerado o “patinho feito” e o parente pobre da coisa.  O meu caro amigo Francisco Costa até lhe chama o “Word da Adobe”. Não contém os “ahhhh’s” do Photoshop, nem os “uau” do Illustrator, sem entrar noutros programas de outra esfera, tipo After Effects ou Flash. Mas também sei que é tão ou mais difícil que todos os outros.

Para uma certificação Adobe em InDesign (olá Cláudia e Isabel), não basta conhecer o programa a fundo. É preciso “dormir” com ele. Todas as noites e todos os dias. As certificações são obviamente em inglês, originando por vezes algumas confusões com a terminologia usada e fazendo duvidar a resposta que se adivinhava certa.

Celebrando (atrasado) 1 ano de incunábulo proponho-vos um questionário com o mesmo grau de dificuldade dos usados nos testes de certificação da Adobe.

15 perguntas (adaptadas do pacote de testes da examaids), em que o feliz vencedor receberá em sua casa (inclusivamente nos países de expressão portuguesa) o livro Smashing Book, editado no final de 2009 pela Smashing Magazine.

Mas há algumas regras.

1. Terão de acertar em todas as 15 perguntas.
2. As respostas devem ser enviadas por mail (link contacto no topo do site) até às 23 horas (hora de Lisboa) do dia 27 de Fevereiro. Terei em conta a hora de chegada do mail.
3. Para efeitos de desempate, será vencedor o mail que chegar primeiro.
4. Não se esqueçam de colocar o vosso nome no final do mail. Qualquer antonio373 ou bruxinha2007 não poderei considerar válido.

Boa sorte!

1. Quantas formas existem de proteger as guias num layout?

A. 2

B. 3

C. 4

D. 5

2. Quais os 2 formatos em que o ficheiro de texto estará formatado antes de importar para o Data Merge?

A. Ficheiro de texto Space-delimited ou tab-delimited

B. Ficheiro Word ou Excel

C. Ficheiro de texto tab-delimited ou Excel

D. Ficheiro de texto comma-delimited ou tab-delimited

3. Qual é o valor de um Thin Space?

A. Metade de um Em Space

B. Um oitavo de um Em Space

C. Uma vigésima-quarta parte de um Em Space

D. Um oitavo de um En Space

4. O que é que o InDesign faz quando se selecciona a opção “Adjust Spacing Automatically When Cutting and Pasting Words” nas Preferências, tab Type?

A. Remove sempre os espaços antes e depois das palavras coladas

B. Adiciona ou remove sempre espaços antes e depois das palavras coladas

C. Adiciona sempre espaços antes e depois das palavras coladas

D. Ajusta apenas o espaço entre palavras

5. Que opção se deve escolher quando se pretende inserir aleatoriamente um final de Nested Style?

A. Aplicar o formato End Nested Style Here

B. Inserir um caracter End Nested Style Here

C. Alterar o Nested Style para “None”

D. Alterar o Nested Style para “Default”

6. É necessário aplicar versaletes na primeira linha de cada parágrafo. Qual a forma mais eficaz?

A. GREP Styles

B. Nested Styles

C. Nested Line Styles

D. Character Style

7. Qual o metacaracter usado no GREP para indicar um grupo no campo de pesquisa?

A. []

B. ()

C. <>

D. {}

8. Que caracter é usado para indicar as opções de  hifenização quando se adicionam palavras num dicionário personalizado?

A. — (hífen)

B. = (igual)

C. * (asterisco)

D. ~ (til)

9. Quais das respostas são verdadeiras relativamente aos efeitos Drop Shadow e ao Inner/Outer Glow?

A. Drop Shadow usa Multipy; Inner/Outer Glow usa Divide

B. Drop Shadow usa Overlay; Inner/Outer Glow usa Screen

C. Drop Shadow usa Multipy; Inner/Outer Glow usa Screen

D. Drop Shadow usa Multiply; Inner/Outer Glow usa Lighten

10. Quantos documentos podem ser adicionados a um Book?

A. 50

B.. 100

C. 500

D. 1000

11. Qual a diferença entre um Table of Contents (TOC) e um Index?

A. O TOC é baseado em Paragraph Styles, o Index é gerido manualmente

B. O TOC não organiza por ordem alfabética, o Index sim

C. O TOC não pode ser ligado a outra caixa de texto, o Index sim

D. O TOC é baseado em Character Styles, o Index é baseado em Paragraph Styles

12. Para exportar Cross References para um ficheiro SWF, que opção tem de estar seleccionada na caixa de diálogo de exportação do SWF?

A. Export Links

B. Export Cross References

C. Include Interactive Elements

D. Include Hyperlinks

13. Para actualização de conteúdos existentes, que opção usar quando se importa XML?

A. Append

B. Merge

C. Combine

D. Add

14. Que marcas de impressão não são necessárias num documento a preto e branco?

A. Color Bars

B. Bleed Marks

C. Registration Marks

D. Crop Marks

15. Que versão de PDF é necessária para manter as transparências de InDesign durante a exportação?

A. PDF 1.3 ou superior

B. PDF 1.6

C. PDF 1.4 ou superior

D. Qualquer versão de PDF suporta transparências

Algumas notícias avulsas:

1 – A partir de 1 de Fevereiro estarei a tempo inteiro na FLAG, em Lisboa, com a função de Formador Sénior, tendo a responsabilidade de recrutar, analisar e avaliar a bolsa de formadores, assim como a sua gestão.

Serei também a “cara” da empresa no que diz respeito a contactos e eventos dentro da área gráfica, motion e web.

Continuarei a formar dentro das minhas áreas de especialidade, mas agora apenas na FLAG.

Quero agradecer às outras escolas o privilégio que tive de trabalhar com elas ao longo destes anos.

Whish me luck!

2 – Já está disponível na barra lateral o webinar que realizei para a Adobe sobre Automatismos em InDesign.

3 – No próximo Sábado, dia 30 de Janeiro, irei realizar um Workshop sobre InDesign Editorial cheio de coisas boas.

Quem se inscrever através do site, tem lugar assegurado no Workshop.

Abraço a todos.

O site está de cara lavada. Uma nova versão do Thesis, em que, espero, se torne mais fácil a procura do que pretendem.

Quero aqui agradecer, e mais uma vez ao Carlos Ferreira, da Webnucleo, a migração, upgrade, actualização e personalização do site. E a paciência que tem para me “aturar”.

Este é o post nº 200.

Para falar verdade, no início não pensava chegar tão longe.

Quando chegar ao 400, aviso

Aproveito para pedir a vossa votação para a pool na coluna lateral, sempre me dá uma ideia dos workshops que eventualmente estarão interessados. Infelizmente estes workshops não consideram todo o país nem a grande comunidade brasileira aqui presente, e serão realizados em Lisboa.

Pouco mais há para escrever, apenas um muito obrigado pela vossa participação neste site.

PS — já agora, um incunábulo é qualquer livro impresso no século xv.

Eduardo

Para quem não teve tempo ou paciência para ver o webinar que realizei para a Adobe sobre o Acrobat Pro para a Indústria Gráfica, pode encontrá-lo aqui.

Aproveito também para aconselhar a lista de tutoriais Adobe em Português e Espanhol, disponíveis online.

Mais 2 apontamentos rápidos. O primeiro, um esclarecimento, o segundo, um pedido.

1. Cerca de 30% das pesquisas neste site reportam a algo parecido como “reduzir o tamanho do PDF”. Aconselho isto no workflow Distiller.
2. Desejo mudar o banner do site. Como não sou designer (e muito menos webdesigner) gostaria que alguém, de entre os cerca de 300 leitores diários deste site tivesse a paciência de fazer um banner com a medida de 960 x 90 pixels para substituição do dito. Podem enviar para o sítio do costume: edraant@incunabulo.com. Obrigado

Duas notas rápidas:

1. Não recebi nenhum texto sobre Photoshop e Illustrator com a qualidade que pretendia. Fica para outra altura.
2. Aderi ao Twitter. Já era tempo.

Alguns tópicos que considero pertinentes.

Existem alturas na vida em que é preciso fazer escolhas. Boas, de preferência.

1 — Decidi deixar a CMPMedica Portugal, onde durante 2 anos paginei (além de outros) um dos livros mais hardcore (no bom sentido) que me foi dado a conhecer: o Simposium Terapêutico.

Foi aí que aprendi a construir Books, criar TOC’s, e dei os primeiros passos em Text Variables, Snipets, Index, Cross References e XML. As características do livro fizeram-me optimizar o mais possível os recursos do Indesign. Este site existe hoje em grande parte devido à complexidade do livro em questão.

Quero agradecer aos meus “patrões”, Paulo Romeiro e Isabel Vasconcelos a possibilidade que me deram de trabalhar na CMP. Em mais de 20 anos de profissão, foram os meus melhores superiores hierárquicos. Um agradecimento também para a minha colega de paginação, Paula Teller, uma das maiores “pensadoras” em Indesign que conheci, e com quem me “fartei” de aprender.

2 — Abre-se uma nova página na minha vida profissional. Irei dedicar-me a tempo (quase) inteiro à formação. Além do óbvio Indesign, também irei ministrar cursos e workshops de Photoshop, Illustrator, Tipografia, Pré-impressão, Arte-Final e QuarkXPress.

Com o tempo livre que disponho, estou disponível para paginações (obviamente em Indesign ) de livros, revistas, jornais, relatórios de contas, etc. Também posso fazer trabalho de freelance como artefinalista ou paginador durante alguns períodos de tempo a empresas que o solicitem, ou acompanhar a impressão do trabalho na gráfica. Deixarei na barra lateral essa informação e conto convosco para passar a mensagem

3 - Vamos lá ao que (vos) interessa: o site. Não se preocupem, a coisa continua.

Chegou a altura de o Incunábulo crescer mais um pouco. Para isso, gostaria de convidar dois editores para escrever no site, um para a área de Photoshop CS4 e outro para a área de Illustrator CS4, permitindo assim uma maior abrangência e qualidade dos conteúdos do site.

A ideia é preencher o pacote de design gráfico da Adobe: Photoshop, Illustrator e Indesign. Se souberem Acrobat Pro e Arte final, melhor.

A quem se quiser candidatar, algumas condições.

a) Escreverem pelo menos uma vez por semana.

b) Posts de 2 linhas serão naturalmente aceites, mas contemplando também artigos de fundo. Posts didácticos serão sempre preferíveis.

c) Escrever em Português e não na língua SMS ou outra parecida.

d) Este convite extende-se naturalmente a todos os leitores de outros países de língua portuguesa.

e) Os candidatos a editor de Photoshop deverão enviar um mail com um artigo de fundo e as respectivas imagens em formato .png, sobre os Layer Masks.

f) Os candidatos a editor de Illustrator deverão enviar um mail com um artigo de fundo e as respectivas imagens em formato .png, sobre o Live Paint.

g) Não se pretende “castrar” a escrita de ninguém, mas pretende-se atingir um nível didáctico elevado em cada post. Diversidade nos conteúdos de cada editor também é bastante importante.

h) Infelizmente a coisa não é paga. A vantagem é a visibilidade que terão num site de referência.

i) As respostas devem ser enviadas para edraant@incunabulo.com, com o assunto “editor” até 30 de Setembro de 2009. Acrescentem qualquer outra sugestão e/ou informação que considerem relevante.

j) Todos os e-mails serão respondidos, negativa ou positivamente.

k) Este post ficará no início da página até ao dia 30 de Setembro.

Acho que não me esqueci de nada. Até breve

Férias! Até final de Agosto.