Continuando pelo Story Editor, é a vez de usá-lo para remover ou alterar Index Markers, Notes, Conditional Text, etc.

Naturalmente não irei explicar detalhadamente o que faz cada uma das funções. Já escrevi sobre umas, as outras escreverei com oportunidade.

Todos os markers existentes no Story Editor podem ser copiados, colados ou apagados, evitando assim a edição de texto directamete na caixa de texto do Indesign.

INDEX

O index permite marcar palavras para usá-las num índice remissivo. Neste caso é a palavra “parciet” que foi adicionada ao Index, e que mostra o ícone na caixa de texto e no Story Editor.

TEXT VARIABLES

As Text Variables permitem acrescentar dia e hora automáticos, número de capítulo, running header, além de outras funções.

ANCHORED OBJECTS

O Story Editor também mostra objectos ancorados dentro (ou fora) das caixas de texto.

HYPERLINKS

Já que a visualização dos  Hyperlinks é personalizada, é no Story Editor que pode ser mais facilmente controlada.

NOTES

As notas são pequenos indicadores colocados no texto para posterior revisão ou para deixar um aviso a quem vai editar o texto.

FOOTNOTES

Óptima opção para usar no Story Editor. Muitas vezes as Footnotes são quase invisíveis dentro do texto.

CROSS-REFERENCES

As Cross-References permitem criar referências cruzadas entre documentos ou palavras. Normalmente é associado a ”ver página xx”.

CONDITIONAL TEXT

O Conditional Text permite publicar várias versões do documento, com mais ou menos diferenças entre eles. Serve também para documentos bilingues ou triligues.

XML

O supra-sumo e o futuro do Indesign. Sei que não sou um grande expert na coisa, mas reconheço a importância das suas enormes possibilidades.

Conclusão: O Story Editor mostra muitas vezes aquilo que nos passa debaixo dos olhos. Dada a complexidade de comandos e features que o Indesign tem, é fundamental usar o Story Editor para “descascar” as partes mais sensíveis do documento.

Boas Stories.

O Indesign tem escondido um “pequeno” editor de texto que permite visualizar (e editar) texto sem nenhuma formatação tipográfica. Como retirar aquele símbolo difícil de seleccionar, de tão pequeno que é? O que como apagar aquela nota ou aquele Hyperlink? Tenho de virar a cabeça para ver uma caixa de texto rodada a 90°?

Hoje damos uma volta pelo Story Editor.

Este é um pequeno bloco de texto que vai servir na perfeição para o uso do Story Editor. Tem atribuídos Character Styles e Paragraph Styles.

Ao seleccionar o texto acima com a Text Tool (T) ou a respectiva caixa com a Selection Tool (V), posso editar o texto no Story Editor.

Menu Edit > Edit in Story Editor (Cmd + Y).

Abre-se dentro do Indesign uma segunda janela com o texto correspondente à caixa seleccionada.

Pode-se fazer switch entre o documento e o Story Editor através do teclado ou no Menu Window, que mostra os 2 ficheiros abertos.

A informação básica do Story Editor já é bastante suficiente para despertar alguma curiosidade.

Do lado esquerdo da janela, o Story Editor mostra os Paragraph Styles aplicados a cada parágrafo de texto.

Nota – Infelizmente, os Character Styles não são mostrados no Story Editor.

A régua vertical numerada indica a posição da baseline da primeira e da última linha. Esta informação não tem nada a ver com a coordenada Y da Palete Control. Indica apenas que a base da primeira linha começa a 2,3 mm do princípio da caixa e termina à altura da caixa de texto.

A medida apresentada varia consoante o tipo de medida usada no documento, neste caso, em milímetros.

O lado mais à direita da caixa serve para a edição de texto em que se pode acrescentar ou apagar texto, como se tratasse de um notepad.

Numa segunda fase, reduzi a caixa de texto para aparecer o sinal de overset text.

Ao editar de novo o Story Editor, é indicado pela linha vermelha qual a quantidade de texto remanescente na caixa de texto. Desta vez, no final da régua, é mostrado a palavra OV.

Rodando a caixa de texto 90°, e seleccionando algum texto, ao chamar o Story Editor, o texto fica por defeito seleccionado, e naturalmente a 0°.

Ainda há uns extras dentro desta primeira parte do Story Editor. No Menu View > Story Editor, são apresentados mais 3 comandos a usar.

Hide Style Name Column – A informação relativa aos estilos é ocultada.

Hide Depth Rules – A régua vertical é ocultada, mas informação do Overset text mantém-se.

Show Paragraph Break Marks – Repararam certamente que o texto tem uma abertura de parágrafo. É esta a função que permite visualizar as aberturas de parágrafo ou chamadas de Tab.

Na versão CS4 do Indesign já é possível (finalmente) editar as tabelas dentro do Story Editor. O procedimento é o mesmo usado para o texto, o aspecto é que é um pouco diferente: todo o texto tem um avanço (correspondente ao avanço dentro da célula) e a visualização é por Rows (horizontalmente). Desconheço se é possível apresentar dentro do Story Editor a visualização por Columns (verticalmente).

De notar um novo ícone dentro do Story Editor. É a indicação de tabela.

No próximo texto irei abordar os ícones escondidos dentro do texto, perfeitamente visíveis no Story Editor.

Boas Stories.